In diesem Beitrag werden drei bisher nicht beachtete Anklänge an klassische griechische Texte in drei verschiedenen Gedichten Hölderlins untersucht. Die Allusion an Pindars Olympie 3 in Die Wanderung ändert grundsätzlich den Gehalt des Gedichts, eine andere an Nemee 5 in Der Archipelagus bereichert das Schiffer-Motiv der betreffenden Stelle, der Anklang an den homerischen Hymnos an Hermes in der Feiertagshymne würde Hölderlins literarische Belesenheit um einen neuen Bezugstext erweitern.