Weiter zum Inhalt

Die Christianisierung der 4. Ekloge Vergils durch Kaiser Konstantin d. Gr.

Klaus Martin Girardet


Seiten 549 - 583



Ein spätantiker, unter dem Namen Konstantins d. Gr. überlieferter Redetext enthält einige Kapitel, in denen der Autor den größten Teil der 4. Ekloge Vergils, ins Griechische übersetzt, nahezu vollständig Vers für Vers vorgelegt und auf eine neue Art und Weise interpretiert hat. Diese Kapitel besitzen eine „einzigartige Stellung und Bedeutung“ (A. Wlosok) in der Geschichte der Vergilrezeption und der christlichen Rezeption paganer Literatur; denn es handelt sich, auf dem Hintergrund der Ablehnung paganer Literatur und Poesie seitens der Christen in den Jahrhunderten vor der Zeit Konstantins, um „die erste christliche Exegese eines literarischen, genauer poetischen Textes der paganen Literatur lateinischer Sprache“.

Empfehlen


Export Citation