Ovids Pygmalion-Erzahlung ist nicht nur die rezeptionsgeschichtlich determinierte Kunstlererzahlung par excellence, sie ist auch die Erzahlung von einem wundersam abgewendeten moralisch-erotischen Skandal. Daruber hinaus ist sie ‚ex negativo‘ somnambuler Teil des Katalogs von auf Irrwegen geratenen Liebesleidenschaften im Gesang des Orpheus.